1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:22,689 --> 00:00:24,358 Αυτό που σκεφτόμουν... 4 00:00:24,458 --> 00:00:29,463 όχι ότι εξαρτάται από μένα. Τελικά δεν έχουμε κανένα story board. 5 00:00:29,763 --> 00:00:33,100 Η ιδέα είναι να παρακολουθούμε ο τέλειος άνθρωπος. 6 00:00:33,200 --> 00:00:39,907 Τότε εγώ και εσύ θα διατυπώσουμε μερικά εμπόδια. 7 00:00:40,007 --> 00:00:42,476 Θα κάνουμε την ίδια ταινία, 8 00:00:42,743 --> 00:00:45,412 ο τέλειος άνθρωπος, πέντε φορές. 9 00:00:45,712 --> 00:00:51,285 Να το παρακολουθήσουμε; Είστε έτοιμοι; Το έχω δει τουλάχιστον 20 φορές. 10 00:00:51,385 --> 00:00:53,153 Πόσο φανταστικό! 11 00:01:06,300 --> 00:01:09,803 Ναι, εκεί είναι. Ποιος είναι αυτός; 12 00:01:09,903 --> 00:01:12,372 Τι μπορεί να κάνει; Τι θέλει; 13 00:01:13,207 --> 00:01:18,745 Γιατί κινείται έτσι; Πώς κινείται έτσι; 14 00:01:18,846 --> 00:01:22,816 Προσέξτε τον! Δείτε τον τώρα! Και τώρα! 15 00:01:22,916 --> 00:01:25,252 Παρακολουθήστε τον όλη την ώρα! 16 00:01:30,257 --> 00:01:34,194 Τώρα η μουσική έχει φύγει. Όχι πια μουσική. 17 00:01:36,897 --> 00:01:41,902 Ο τέλειος άνθρωπος σε ένα δωμάτιο χωρίς όρια, χωρίς τίποτα. 18 00:01:42,002 --> 00:01:46,874 Και μια φωνή που λέει μερικές λέξεις. Αυτή η φωνή, που λέει αυτά τα λόγια. 19 00:01:54,081 --> 00:01:57,284 Προσέξτε τον τώρα. Παρακολουθήστε τον όλη την ώρα. 20 00:02:01,688 --> 00:02:04,858 Ένα μικρό διαμάντι που τώρα θα καταστρέψουμε. 21 00:02:04,958 --> 00:02:09,730 - Έτσι πρέπει να είναι. - Μια καλή διαστροφή για καλλιέργεια. 22 00:02:09,863 --> 00:02:13,767 Το πρώτο μου εμπόδιο, που μπορείς γράψε αμέσως - 23 00:02:13,834 --> 00:02:18,238 - είναι ότι καμία μεμονωμένη επεξεργασία δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από 12 καρέ. 24 00:02:23,076 --> 00:02:28,482 Θα ήθελα να δοκιμάσω... θυμάσαι όλες οι ερωτήσεις στην ταινία; 25 00:02:29,116 --> 00:02:33,187 Στην αφήγηση που έγραψες υπήρχαν κάποιες ερωτήσεις. 26 00:02:33,287 --> 00:02:35,956 «Τι κάνει αυτός ο άνθρωπος;» "Γιατί έχει η μουσική..." 27 00:02:36,056 --> 00:02:38,158 θέλω να απαντηθούν. 28 00:02:42,896 --> 00:02:45,399 Τώρα θα έχω να σκεφτώ λίγο. 29 00:02:48,001 --> 00:02:50,070 Πρέπει να σκεφτώ για μια στιγμή. 30 00:02:50,270 --> 00:02:52,739 Ταινία jorgen λίγο στο μεταξύ. 31 00:02:52,840 --> 00:02:56,343 Καλό να έχεις ένα τέτοιο πούρο. Επειδή είναι... 32 00:02:56,977 --> 00:02:59,379 ...σε κρατάει απασχολημένο. 33 00:03:00,447 --> 00:03:02,115 Χειροκίνητα. 34 00:03:02,916 --> 00:03:08,055 Ενώ σκέφτεσαι. έχω ένα πούρο στην Αϊτή μετά το δείπνο. 35 00:03:08,155 --> 00:03:12,059 Ως πραγματική απόλαυση, έχω μια αβάνα. 36 00:03:12,159 --> 00:03:17,631 - Πού είναι η Κούβα σε σχέση με...; - Η Κούβα είναι πολύ κοντά στην Αϊτή. 37 00:03:17,764 --> 00:03:20,000 Δεν έχω πάει ποτέ στην Κούβα. 38 00:03:20,100 --> 00:03:25,772 Άρα η ταινία πρέπει να γυριστεί στην Κούβα. Προφανώς. 39 00:03:25,873 --> 00:03:30,777 Κάρστεν; Θα το επιτρέψει ο προϋπολογισμός η πρώτη ταινία που γυρίστηκε στην Κούβα; 40 00:03:34,147 --> 00:03:39,453 Είτε πας και ο τρόπος που θα εργαστείτε εξαρτάται από εσάς. 41 00:03:39,720 --> 00:03:43,857 Θα προτιμούσα να φτιάξω ένα δωμάτιο εκεί. Ή θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε μια οθόνη. 42 00:03:44,458 --> 00:03:47,861 Τι κρίμα... σε αυτή την περίπτωση δεν μπορείς να το κάνεις. 43 00:03:47,961 --> 00:03:51,865 Πραγματικά; Καλύτερα να μη σου πω τι θα κανω λοιπον... 44 00:03:51,965 --> 00:03:54,067 - το είπες. - Χωρίς σετ... 45 00:03:55,969 --> 00:03:57,471 - εντάξει. - Σωστά. 46 00:03:57,738 --> 00:03:59,773 Μην πεις άλλο, Τζόργκεν. 47 00:03:59,873 --> 00:04:02,976 Ανυπομονώ να δω την ταινία. Θα είναι φανταστικό! 48 00:04:03,076 --> 00:04:07,881 - Αυτό είναι το πρώτο, λοιπόν. - Ναι. Καλό ταξίδι, Τζόργκεν. 49 00:04:07,981 --> 00:04:11,351 Τα λέμε στο... Λοιπόν... 50 00:04:14,755 --> 00:04:18,025 είναι εντελώς τρελό! 51 00:04:20,994 --> 00:04:24,031 Χωρίς επεξεργασία με μήκος πάνω από 12 καρέ! 52 00:04:24,164 --> 00:04:25,799 Ανάθεμα... 53 00:04:26,900 --> 00:04:31,638 είναι εντελώς καταστροφικό. 54 00:04:32,973 --> 00:04:36,343 Τι στο διάολο περιμένει να το κάνω; 55 00:04:36,610 --> 00:04:39,847 Το χαλάει από την αρχή! 56 00:04:44,051 --> 00:04:46,353 Θα είναι μια σπαστική ταινία. 57 00:04:49,756 --> 00:04:52,226 Αυτό είναι πολύ δύσκολο. Είναι πραγματικά. 58 00:05:02,569 --> 00:05:06,039 Μόνο το περίεργο αυτοκίνητο. Μόνο το περίεργο αυτοκίνητο. 59 00:05:07,574 --> 00:05:09,142 Άλλο ένα. 60 00:05:10,978 --> 00:05:14,047 Κατά μήκος της προκυμαίας. 61 00:05:25,792 --> 00:05:29,730 Είναι γελοίο να ξυπνάς τόσο νωρίς. 62 00:05:33,066 --> 00:05:35,669 Ματιά! Πάει να ξαπλώσει. 63 00:05:35,936 --> 00:05:39,873 Πώς θα ξαπλώσει; Ξαπλώνει έτσι. 64 00:05:40,107 --> 00:05:41,775 Όπως αυτό. 65 00:05:42,743 --> 00:05:44,645 Είμαστε στην Κούβα. 66 00:05:46,146 --> 00:05:50,450 Θα πάμε για ένα πραγματικό χόμπι. 67 00:05:53,887 --> 00:05:55,789 Hombre cubano. 68 00:06:00,194 --> 00:06:03,797 - Πώς τη λένε; - Βίβιαν. 69 00:06:13,006 --> 00:06:15,976 Φαίνεται ωραία. 70 00:06:16,577 --> 00:06:18,879 Απλώς θα περιμένουμε τον Νταν. 71 00:06:18,979 --> 00:06:23,250 - Εξήγησαν; - Όχι, όχι ακόμα. 72 00:06:24,952 --> 00:06:26,987 Φαίνεται υπέροχη. 73 00:06:27,087 --> 00:06:30,257 Είμαι νταν. Ο φωτογράφος. 74 00:06:30,357 --> 00:06:32,826 Είναι χορεύτρια. 75 00:06:37,064 --> 00:06:42,736 - Οι άλλοι θα είναι εδώ αργότερα. - Οπότε δεν χρειάζεται να αποφασίσουμε ακόμα. 76 00:06:42,836 --> 00:06:47,407 Γνωρίζει τον αριθμό τηλεφώνου; ...ο Jose ξέρει. 77 00:06:47,674 --> 00:06:50,978 Εμείς πρόκειται να παρακολουθήσουμε ο τέλειος άνθρωπος στη δουλειά. 78 00:06:53,113 --> 00:06:55,816 Πώς γίνεται έτσι ανθρώπινο έργο; 79 00:06:55,916 --> 00:06:58,852 Θα κοιτάξουμε και θα δούμε. 80 00:06:59,887 --> 00:07:03,090 Θα διερευνήσουμε. πάμε να δούμε... 81 00:07:03,223 --> 00:07:06,293 - ποιος είναι ο τέλειος άνθρωπος μοιάζει και τι μπορεί να κάνει. 82 00:07:06,560 --> 00:07:10,130 Έφερε τις φωτογραφίες της δεύτερης γυναίκας. 83 00:07:10,264 --> 00:07:13,800 Λέει ότι είναι μια κακή φωτογραφία και ότι είναι πολύ όμορφη. 84 00:07:13,901 --> 00:07:15,202 Σίγουρα είναι. 85 00:07:15,302 --> 00:07:20,908 Και λέει ότι έχει ωραία... βυζιά. 86 00:07:21,008 --> 00:07:22,743 Θεέ μου! 87 00:07:22,843 --> 00:07:27,147 - Και μετά είναι αυτά. - Δεν νομίζω ότι θα τους θέλουμε. 88 00:07:28,815 --> 00:07:31,051 Όχι... όχι. 89 00:07:31,151 --> 00:07:38,859 Θα λειτουργήσει, Νταν; Στο claus nissen's πρωτότυπο το σκουπίζει σε χαρτί. 90 00:07:38,959 --> 00:07:40,994 Αλλά φαίνεται ακατάστατο. 91 00:07:41,128 --> 00:07:45,699 Θα μπορούσε να έχει ένα μπολ του νερού εκτός κάμερας. 92 00:07:49,736 --> 00:07:51,872 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 93 00:07:51,972 --> 00:07:55,309 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 94 00:07:55,609 --> 00:08:00,848 Γύρω από το αριστερό μου χέρι ένας κύκλος από θολές λευκές φλόγες έλαμπε. 95 00:08:01,315 --> 00:08:06,286 Παρατήρησα προσεκτικά την αριστερή πλευρά από το δικό μου σκούρο σακάκι. 96 00:08:08,355 --> 00:08:14,695 Στο κέντρο της καρδιάς μου υπήρχε ένα μικροσκοπικό λευκό σημείο. 97 00:08:14,828 --> 00:08:17,397 Δεν ξέρω τι σημαίνει. 98 00:08:21,902 --> 00:08:26,707 Έχουμε τα πράγματα υπό έλεγχο, ...υπολογίζω. 99 00:08:26,840 --> 00:08:29,877 Τα 12 καρέ είναι μια χάρτινη τίγρη! 100 00:08:33,413 --> 00:08:36,984 Δεν έχεις ιδέα τι θα είναι σαν να χρησιμοποιείτε 12 καρέ; 101 00:08:37,084 --> 00:08:41,088 Όχι. Σίγουρα δεν το έχω κάνει. Σίγουρα δεν έχω. 102 00:08:42,155 --> 00:08:44,358 Γειά σου... 103 00:08:45,826 --> 00:08:49,429 Τζόργκεν! Φαίνεσαι υπέροχα. Αυτό δεν είναι καλό. 104 00:08:49,730 --> 00:08:52,232 Κακό σημάδι! 105 00:08:52,366 --> 00:08:54,835 Θα έπρεπε να φαίνεσαι ταλαιπωρημένος. 106 00:08:54,935 --> 00:08:58,138 Άνθρωποι που έχουν σκοντάψει φαίνονται χτυπημένοι. 107 00:08:59,239 --> 00:09:02,276 Σαν να έπρεπε να περπατήσω πατερίτσες. 108 00:09:04,144 --> 00:09:07,047 Ανυπομονώ να το δείξω σε σας, πρέπει να πω. 109 00:09:07,147 --> 00:09:10,717 - Είμαι ήδη δύσπιστος. - Φυσικά και είσαι. 110 00:09:10,817 --> 00:09:14,755 - Δεν μπορώ να δω πώς... - Όχι, δεν μπορείς. 111 00:09:14,855 --> 00:09:19,126 Δεν μπορείς να φανταστείς πώς δουλεύαμε γύρω από τα πράγματα. 112 00:09:19,226 --> 00:09:25,332 Πάντα νιώθει κανείς έξαλλος όταν αυτό αποδεικνύεται ότι υπάρχουν λύσεις. 113 00:09:25,599 --> 00:09:28,936 - 12 καρέ... - αυτό ήταν μοχθηρό εκ μέρους μου. 114 00:09:29,136 --> 00:09:31,939 Σατανικός. 115 00:09:32,139 --> 00:09:37,110 Και έπρεπε να απαντήσω οι ερωτήσεις στην αφήγηση. 116 00:09:37,211 --> 00:09:41,014 Κάπου που δεν είχα ξαναπάει, δηλαδή την Κούβα. 117 00:09:41,315 --> 00:09:43,951 Και δεν μας επιτρεπόταν να φτιάξεις ένα σετ. 118 00:09:44,051 --> 00:09:48,155 Τέσσερα... είναι αρκετά εμπόδια για ένα μόνο εμπόδιο! 119 00:09:48,255 --> 00:09:51,792 Ισως. Την επόμενη φορά θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε μερικά ακόμα. 120 00:09:54,661 --> 00:09:56,830 Πρόσεχε Τζόργκεν! 121 00:09:56,964 --> 00:10:00,567 Έχετε ήδη εκτεθεί! 122 00:10:03,203 --> 00:10:08,108 Με έχουν προειδοποιήσει όχι να εκτεθώ αμέσως. 123 00:10:08,242 --> 00:10:10,944 Και έτσι ξεκινάτε κάνοντας έτσι. 124 00:10:11,044 --> 00:10:14,348 Την επόμενη φορά θα χρησιμοποιήσουμε πέντε εμπόδια. 125 00:10:14,715 --> 00:10:19,553 - Είμαι έτοιμος αν είσαι. - Είμαι έτοιμος να σου δείξω. 126 00:10:21,021 --> 00:10:22,756 Το πρώτο εμπόδιο. 127 00:11:00,961 --> 00:11:03,931 Κούβα... Κούβα. 128 00:11:05,065 --> 00:11:10,771 Αβάνα. Πούρο. Ανθρωπος. Γυναίκα. 129 00:11:13,674 --> 00:11:16,510 Αβάνα. Κούβα. 130 00:11:17,177 --> 00:11:20,948 Αυτή η φωνή λέει αυτά τα λόγια. 131 00:11:24,251 --> 00:11:27,120 Γυναίκα. Πούρο. 132 00:11:27,855 --> 00:11:29,556 Ανθρωπος. 133 00:11:33,126 --> 00:11:35,062 Εδώ είναι ο τέλειος άνθρωπος. 134 00:11:36,063 --> 00:11:38,265 Εδώ είναι ο τέλειος άνθρωπος. 135 00:11:39,700 --> 00:11:45,239 Θα διερευνήσουμε τι ο τέλειος άνθρωπος μοιάζει και μπορεί να κάνει. 136 00:11:48,475 --> 00:11:51,245 Ψάχνουμε στον τέλειο άνθρωπο. 137 00:11:58,185 --> 00:12:00,954 Ο τέλειος άνθρωπος γδύνεται. 138 00:12:01,054 --> 00:12:02,789 Γραβάτα, σακάκι. 139 00:12:04,725 --> 00:12:06,426 Παπούτσια. 140 00:12:07,528 --> 00:12:09,029 Παντελόνι. 141 00:12:09,997 --> 00:12:11,698 Πουκάμισο. 142 00:12:12,966 --> 00:12:14,735 Κίνηση. 143 00:12:17,905 --> 00:12:20,874 Εδώ είναι ο τέλειος άνθρωπος. 144 00:12:20,974 --> 00:12:22,943 Εδώ είναι ο τέλειος άνθρωπος. 145 00:12:24,478 --> 00:12:27,414 Κοιτάμε τον τέλειο άνθρωπο. 146 00:12:28,148 --> 00:12:30,684 Κοιτάμε τον τέλειο άνθρωπο. 147 00:12:33,520 --> 00:12:37,457 Ένα μάτι. Κοιτάξτε το μάτι αυτού του ανθρώπου. 148 00:12:39,092 --> 00:12:42,429 Και τώρα ένα στόμα. Ένα στόμα. 149 00:12:46,200 --> 00:12:48,936 Ο τέλειος άνθρωπος κινείται σε ένα δωμάτιο. 150 00:12:50,470 --> 00:12:52,439 Υπάρχει μουσική στο δωμάτιο. 151 00:12:53,540 --> 00:12:56,009 Δεν υπάρχει μουσική στο δωμάτιο. 152 00:12:56,844 --> 00:13:00,581 Υπάρχει μουσική στο δωμάτιο. Έτσι κινείται. 153 00:13:02,115 --> 00:13:05,118 Γιατί κινείται έτσι; 154 00:13:05,786 --> 00:13:09,556 Γιατί αρέσει στις γυναίκες όταν κινείται έτσι. 155 00:13:12,092 --> 00:13:16,430 Ένα αυτί. Έτσι μοιάζει ένα αυτί. 156 00:13:16,897 --> 00:13:19,600 Και πάλι, ένα αυτί. 157 00:13:21,568 --> 00:13:24,071 Και πάλι ένα στόμα. 158 00:13:28,108 --> 00:13:31,178 Βήματα. Ξαπλώνει. 159 00:13:31,445 --> 00:13:33,180 Πώς θα ξαπλώσει; 160 00:13:33,680 --> 00:13:36,517 Ξαπλώνει έτσι. 161 00:13:37,117 --> 00:13:39,987 Έτσι ξαπλώνει. 162 00:13:45,459 --> 00:13:47,861 Ποια είναι η τέλεια ανθρώπινη σκέψη; 163 00:13:47,961 --> 00:13:51,431 Σκέφτεται την ευτυχία; Θάνατος; Αγάπη; 164 00:13:51,565 --> 00:13:53,901 Για το τι πάει να κάνω απόψε; 165 00:13:54,001 --> 00:13:55,869 Σχετικά με τη γυναίκα, ίσως; 166 00:13:55,969 --> 00:13:58,972 Σχετικά με το πώς είναι να αγγίξει το δέρμα της. 167 00:13:59,072 --> 00:14:04,578 Ίσως τη σκέφτεται τα μάτια, τα πόδια, το στόμα της. 168 00:14:05,946 --> 00:14:09,983 Ίσως το σκέφτεται αυτό που του είπε. 169 00:14:10,083 --> 00:14:12,653 Τα λόγια της. 170 00:14:14,888 --> 00:14:19,726 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 171 00:14:19,826 --> 00:14:24,932 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 172 00:14:25,732 --> 00:14:28,468 Γύρω από το αριστερό μου χέρι - 173 00:14:28,569 --> 00:14:30,337 - ένας κύκλος - 174 00:14:30,437 --> 00:14:35,409 - από θολές λευκές φλόγες έλαμπε. 175 00:14:37,778 --> 00:14:41,014 παρατήρησα προσεκτικά - 176 00:14:41,281 --> 00:14:46,053 - την αριστερή πλευρά από το δικό μου σκούρο σακάκι. 177 00:14:52,926 --> 00:14:56,597 Στο κέντρο της καρδιάς μου εκεί ήταν ένα μικροσκοπικό λευκό σημείο. 178 00:14:56,730 --> 00:14:58,966 δεν ξερω - 179 00:14:59,099 --> 00:15:01,268 - τι σημαίνει. 180 00:15:13,680 --> 00:15:16,316 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 181 00:15:16,416 --> 00:15:19,286 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 182 00:15:27,661 --> 00:15:34,001 Ναι... έκανα ένα πλήρες χάος από αυτά τα εμπόδια. 183 00:15:35,469 --> 00:15:37,004 Ναί. 184 00:15:37,271 --> 00:15:42,409 - Οι 12 κορνίζες ήταν δώρο! - Ναι. Έτσι τα πήρα. 185 00:15:42,509 --> 00:15:49,416 Ήταν σαν να παρακολουθώ μια παλιά ταινία! Ενδιαφέρων! 186 00:15:49,516 --> 00:15:52,653 Λοιπόν, Τζόργκεν, μέχρι στιγμής έχεις περάσει το τεστ. 187 00:15:52,753 --> 00:15:58,425 - Χαίρομαι που το ακούω. - Λοιπόν, μας έφτιαξα ένα μικρό σνακ. 188 00:15:58,525 --> 00:15:59,993 Καλός! 189 00:16:00,194 --> 00:16:03,197 Και λίγη βότκα ανυπομονώ ιδιαίτερα. 190 00:16:03,330 --> 00:16:07,000 Έχω μια τάση για αλκοόλ, όπως ξέρετε. 191 00:16:07,401 --> 00:16:12,606 - Πάντα πριν τις 12 το μεσημέρι. - Τότε είναι που λειτουργεί καλύτερα. 192 00:16:12,706 --> 00:16:18,412 - Πω πω, χαβιάρι! Τι υπέροχο! - Πρέπει να χρησιμοποιούμε κοκάλια. 193 00:16:18,512 --> 00:16:22,783 Χρήση μετάλλου για χαβιάρι είναι εντελώς λάθος. 194 00:16:22,883 --> 00:16:26,887 Θα πρέπει έχετε πραγματικά στα σχοινιά. 195 00:16:28,222 --> 00:16:31,859 Από εσάς εξαρτάται πόσο θες να με βοηθήσεις ή όχι. 196 00:16:31,959 --> 00:16:36,396 - Νομίζω ότι πρέπει να με βοηθήσεις. -Έτσι λες. 197 00:16:36,496 --> 00:16:38,565 Όμως... 198 00:16:38,699 --> 00:16:42,269 ...νομίζω ότι πρέπει να προσέξω να μη σου δώσω καμία κάρτα. 199 00:16:42,369 --> 00:16:45,506 Γιατί αναπόφευκτα θα το κάνεις χρησιμοποιήστε τα εναντίον μου. 200 00:16:45,606 --> 00:16:47,741 Είναι παρόμοιο με τη θεραπεία - 201 00:16:47,841 --> 00:16:50,477 - όπου μπορείς πες ότι ισχύει το ίδιο. 202 00:16:50,577 --> 00:16:54,815 Αλλά γιατί να πάω; Αν δεν δώσεις ο θεραπευτής τις κάρτες; 203 00:16:55,315 --> 00:16:59,653 Το σχέδιό μου είναι να προχωρήσω από το τέλειο για τον άνθρωπο, σωστά; 204 00:16:59,753 --> 00:17:03,156 Αυτή είναι η ατζέντα μου. 205 00:17:03,257 --> 00:17:10,230 Βασικά θέλω να σε "μπαναλίσω". Αλλά πώς στο διάολο το κάνουμε αυτό; 206 00:17:12,666 --> 00:17:14,735 - Δεν ξέρω. - Όχι, δεν το κάνεις. 207 00:17:14,835 --> 00:17:19,806 Αλλά αυτό είναι θέλω να με βοηθήσετε να το κάνω. 208 00:17:20,174 --> 00:17:25,179 Ίσως μπορέσουμε να το κάνουμε βρίσκοντας πράγματα που πονάνε. Όπως και τα 12 καρέ. 209 00:17:25,279 --> 00:17:28,582 Δεν μπορώ να ταυτιστώ τα μαλακά μου σημεία εκ των προτέρων. 210 00:17:28,682 --> 00:17:32,553 - Τα 12 καρέ ήταν ένα μαλακό σημείο. - Απολύτως. 211 00:17:32,653 --> 00:17:35,856 Οι πολύ επηρεασμένοι απόσταση που διατηρείτε - 212 00:17:36,123 --> 00:17:38,592 - σε αυτά που περιγράφεις... 213 00:17:39,893 --> 00:17:43,330 από αυτό θέλω να απαλλαγώ στο επόμενο εμπόδιο μου. 214 00:17:43,430 --> 00:17:46,567 - Δεν είναι απλώς μια πόζα. - Καθόλου. 215 00:17:46,667 --> 00:17:51,305 Αλλά θα ήθελα να βάλω η ηθική σας στη δοκιμή. 216 00:17:51,405 --> 00:17:54,474 - Ναι. - Αυτό μπορεί να είναι ενδιαφέρον. 217 00:17:54,575 --> 00:17:58,245 Μιλάμε τόσο πολύ η ηθική του παρατηρητή... 218 00:17:58,345 --> 00:18:02,282 ο παρατηρητής είναι ο ρόλος μου, φυσικά. 219 00:18:02,416 --> 00:18:07,354 - Είναι το ένστικτό μου. - Θέλω να σε πάω από εκεί. 220 00:18:07,487 --> 00:18:09,656 Για να σε κάνει να συμπάσχεις. 221 00:18:14,761 --> 00:18:20,300 Θα ήθελα να σας στείλω στο το πιο άθλιο μέρος στη γη. 222 00:18:21,301 --> 00:18:23,604 Αυτό δεν θα σας δημιουργήσει κανένα πρόβλημα. 223 00:18:23,704 --> 00:18:27,407 Είσαι καλός στο να πας τα πιο άθλια μέρη. 224 00:18:28,642 --> 00:18:30,878 Αρκεί να υπάρχει ξενοδοχείο. 225 00:18:31,144 --> 00:18:36,316 Δεν μπορώ να πω. Είναι στο χέρι σας να ορίστε το πιο άθλιο μέρος. 226 00:18:39,753 --> 00:18:46,827 Μπορείτε να σκεφτείτε κάποια μέρη, κανένα θέμα δεν μπορεί να εκμεταλλευτεί κανείς; Όχι. 227 00:18:47,594 --> 00:18:50,631 - Όχι, όχι άσχετο. - Όχι. 228 00:18:52,866 --> 00:18:57,704 Όχι από χέρι. Αλλά δεν είμαι τόσο απολίτιστος. 229 00:18:57,804 --> 00:19:05,112 Μπορώ να πω ότι δεν υπάρχουν όρια. Μπορεί όμως να υπάρχουν καταστάσεις... 230 00:19:06,246 --> 00:19:10,817 θα κινηματογραφούσες ένα παιδί που πεθαίνει σε καταυλισμό προσφύγων - 231 00:19:11,084 --> 00:19:14,188 - και προσθέστε τις λέξεις από τέλειος άνθρωπος; 232 00:19:14,288 --> 00:19:18,325 Όχι, δεν θα το έκανα. Δεν είμαι διεστραμμένη. 233 00:19:18,425 --> 00:19:22,796 Υπάρχει πτυχίο της διαστροφής σε... 234 00:19:23,163 --> 00:19:28,202 - στη διατήρηση απόστασης; - Με τον τρόπο που κάνεις τα πράγματα. 235 00:19:28,302 --> 00:19:32,806 Πόσο μακριά είστε έτοιμοι να πάτε αν δεν περιγράφεις κάτι; 236 00:19:33,073 --> 00:19:35,909 Θα άξιζε ένα εργαστηριακό πείραμα. 237 00:19:36,176 --> 00:19:37,811 Θα χαλάσει κάτι; 238 00:19:38,078 --> 00:19:44,484 Θέλω να πας κοντά μερικά πραγματικά τρομακτικά πράγματα. 239 00:19:44,818 --> 00:19:48,689 Δράματα από την πραγματική ζωή ότι απέχετε από τα γυρίσματα. 240 00:19:48,789 --> 00:19:53,193 - Το έχεις ξανακάνει. - Ναι, είναι μια συναρπαστική πειθαρχία. 241 00:19:53,293 --> 00:19:57,865 Πόσο κοντά μπορείς να φτάσεις; Και όταν επιστρέψεις - 242 00:19:58,165 --> 00:20:03,303 - πρέπει να πεις την ιστορία. Ας πούμε ότι ο άντρας είσαι εσύ. 243 00:20:03,403 --> 00:20:06,607 Παίζεις claus nissen. 244 00:20:07,407 --> 00:20:10,344 Το γεύμα θα είναι εκεί αλλά όχι η γυναίκα. 245 00:20:10,444 --> 00:20:14,181 Θα είναι μάλλον σαν pinter, έχοντας την να μην είναι εκεί. 246 00:20:14,281 --> 00:20:17,751 Αλλά το γεύμα θα είναι εκεί. 247 00:20:18,752 --> 00:20:23,423 - Το έχεις σκεφτεί; - Ναι, νομίζω ότι έχω. 248 00:20:44,845 --> 00:20:47,481 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 249 00:20:47,581 --> 00:20:49,583 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 250 00:20:53,453 --> 00:20:56,790 Ο Λαρς φον Τρίερ έχει αυτή η ρομαντική ιδέα - 251 00:20:57,057 --> 00:21:02,095 - ότι θα επηρεαστώ τόσο πολύ - 252 00:21:02,229 --> 00:21:08,168 - με το να τεθεί σε μια κατάσταση όπου διαδραματίζεται ένα κοινωνικό δράμα - 253 00:21:08,235 --> 00:21:11,271 - δίπλα σου. 254 00:21:12,139 --> 00:21:17,678 Θέλει να ποσοτικοποιήσει - 255 00:21:17,778 --> 00:21:22,616 - πόσο τρίβεται, πόσο με επηρεάζει. 256 00:21:22,716 --> 00:21:27,454 Θα είναι ορατό; Θα είναι ποσοτικοποιήσιμο; 257 00:21:29,323 --> 00:21:32,593 Αλλά νομίζω ότι είναι καθαρός ρομαντισμός. 258 00:21:32,693 --> 00:21:37,097 Προφανώς δεν υπάρχει φυσιολογικός νόμος. 259 00:21:37,197 --> 00:21:40,467 υπάρχει κανένας φυσικός νόμος που να λέει - 260 00:21:40,567 --> 00:21:44,004 - ότι μπορείς να δεις τόσα πολλά - 261 00:21:44,571 --> 00:21:50,611 - ότι φτάνεις στο όριο που χαλάς. 262 00:21:51,144 --> 00:21:57,451 Είμαστε καθ' οδόν προς το περιοχή με κόκκινο φανάρι, δρόμος Φόκλαντ. 263 00:22:00,120 --> 00:22:06,260 Είναι μια σκηνή τρόμου που είδα πριν από μερικά χρόνια. 264 00:22:22,075 --> 00:22:25,312 Έχεις δέκα ρουπίες; 265 00:22:45,566 --> 00:22:48,635 Είναι ατυχές δεν μπορώ να ανοίξω το παράθυρο. 266 00:23:22,569 --> 00:23:26,073 Αυτό είναι το είδος της σκηνής θέλει ο Λαρς φον Τρίερ. 267 00:23:26,206 --> 00:23:28,575 Αυτό θα ήθελε. Αυτή η σκηνή. 268 00:23:28,909 --> 00:23:29,576 Ανάθεμα! Και μπορεί να το έχει. 269 00:23:29,576 --> 00:23:32,479 Ανάθεμα! Και μπορεί να το έχει. 270 00:23:35,349 --> 00:23:38,385 Θα είναι μια δύσκολη ταινία να γίνει. 271 00:23:38,485 --> 00:23:43,557 Είναι μια δύσκολη πρόκληση. Επειδή... 272 00:23:45,025 --> 00:23:52,399 ...ό,τι κι αν κινηματογραφήσουμε, δεν έχει σημασία αυτό που σου λέω, στην κάμερα, - 273 00:23:52,499 --> 00:23:56,036 - θα είναι ακόμα ένα παιχνίδι. 274 00:23:56,603 --> 00:24:03,076 Θα εξακολουθεί να περιλαμβάνει περπατώντας από κοντά - 275 00:24:03,177 --> 00:24:05,946 - και μετά δείχνει αυτή την απόσταση. 276 00:24:06,046 --> 00:24:09,216 Είμαι τόσο κουλ. Μπορώ να το περάσω. 277 00:24:09,316 --> 00:24:14,154 Δεν με ενοχλεί να παίξω τον τέλειο άνθρωπο - 278 00:24:14,254 --> 00:24:20,494 - κατά πρακτικά οποιοδήποτε υπόβαθρο. 279 00:24:24,031 --> 00:24:27,267 Έτσι ακριβώς είναι. 280 00:25:07,441 --> 00:25:11,979 Γιατί η χαρά είναι τόσο ιδιότροπη; Γιατί η ευτυχία είναι τόσο σύντομη; 281 00:25:13,113 --> 00:25:16,416 Γιατί με άφησες; 282 00:25:19,920 --> 00:25:23,323 Θα έμπαινα σε βαθιά νερά αν προσπαθούσα να τον μιμηθώ. 283 00:25:23,423 --> 00:25:27,561 Αλλά είναι το μοντέλο μου. Είναι η σκηνή του. 284 00:25:27,995 --> 00:25:33,934 Μια σκηνή που του έγραψα αλλά που αυτοσχεδίασε εντελώς. 285 00:25:34,034 --> 00:25:36,236 Δεν το έγραψα. Δεν το έγραψα. 286 00:25:36,336 --> 00:25:40,407 Δεν του ζήτησα να κάνει αυτό που έκανε. Του είπα να φάει... 287 00:25:40,507 --> 00:25:45,779 - και τελειώστε τη σκηνή. Αυτό ήταν όλο. Απλά φάτε. 288 00:25:46,079 --> 00:25:52,386 Γι' αυτό θεωρώ τον claus nissen ως τόσο εξέχων ηθοποιός. 289 00:25:52,486 --> 00:25:56,790 Παίζει με το κενό, παίζει με τίποτα. 290 00:25:56,890 --> 00:26:00,227 Παίζει με τα θραύσματα και ψίχουλα μπορεί να βρει. 291 00:26:00,327 --> 00:26:02,930 Ευφυής. Αυτό που κάνει είναι ευρηματικό. 292 00:26:04,131 --> 00:26:07,100 Περπατά, τρέχει, πηδά, πέφτει. 293 00:26:07,935 --> 00:26:11,505 Περπατά, ξαπλώνει, ξαπλώνει. 294 00:26:11,805 --> 00:26:16,043 - Κάποιες διορθώσεις; - Φαίνεται υπέροχο. Τι θα έλεγες να πέσεις; 295 00:26:16,143 --> 00:26:18,879 - Τι; - Πτώση. Όπως και αυτός. 296 00:26:18,979 --> 00:26:23,550 Δεν μπορώ να πέσω εκεί κάτω; Όχι, δεν μπορώ! 297 00:26:23,917 --> 00:26:29,056 - Κάνεις έξω; - Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Κόλαση, όχι! 298 00:26:30,724 --> 00:26:32,226 Όχι! 299 00:26:32,893 --> 00:26:35,362 Θα μπορούσα να δοκιμάσω να πέσω εδώ... 300 00:26:38,031 --> 00:26:40,501 «και έτσι πέφτει». 301 00:26:41,869 --> 00:26:44,071 Τρομερός. Πραγματικά τρομερό. 302 00:26:56,350 --> 00:26:59,286 «Ξανασηκώνεται... ξανασηκώνεται». 303 00:27:00,287 --> 00:27:02,022 «Σηκώνεται». 304 00:27:04,658 --> 00:27:07,861 Θα πρέπει να το κάνουμε στο τέλος, αυτό είναι σίγουρο. 305 00:27:07,961 --> 00:27:10,130 Θα πρέπει να θυμηθούμε να το κάνουμε. 306 00:27:15,102 --> 00:27:18,038 Πώς πέφτει; Έτσι πέφτει. 307 00:27:21,008 --> 00:27:23,977 Παίρνετε λίγο valium αύριο; 308 00:27:24,077 --> 00:27:27,147 Ναι, είμαι. 309 00:27:28,815 --> 00:27:30,717 Απλά για να είμαι στην ασφαλή πλευρά. 310 00:27:31,919 --> 00:27:36,190 Δεν το παίρνω τακτικά. Καθόλου. 311 00:27:36,323 --> 00:27:43,497 Αλλά τα πράγματα μπορεί να γίνουν τόσο εκνευριστικά - 312 00:27:43,764 --> 00:27:50,470 - ότι θα είναι καλό να έχουμε μερικά στην τσάντα μου για παν ενδεχόμενο. 313 00:27:50,804 --> 00:27:59,179 Αν δεν μπορώ... αν δεν μπορώ να ελέγξω τα νεύρα μου ή κάτι τέτοιο. 314 00:28:00,180 --> 00:28:03,884 Τώρα απλώς περιμένω για νταν να μου στείλει. 315 00:28:05,052 --> 00:28:10,824 Τότε θα πάω, βγάλε το φελλό από το σαβλάκι, - 316 00:28:10,924 --> 00:28:17,497 - και μεταφέρω μερικά ψάρια στο πιάτο μου και ίσως και να φάτε λίγο από αυτό. 317 00:28:18,298 --> 00:28:21,401 - Είμαι έτοιμος για αυτό. - Όχι valium; 318 00:28:21,535 --> 00:28:23,036 Όχι valium. 319 00:29:03,343 --> 00:29:06,847 Η διαφανής οθόνη απλωθήκαμε - 320 00:29:06,980 --> 00:29:11,552 - παρείχε μια περιοχή εικόνας, - 321 00:29:11,818 --> 00:29:15,455 - ένα πλαίσιο της πραγματικότητας, - 322 00:29:15,556 --> 00:29:22,496 - που ήταν και τσιμεντένιο και απίστευτα λεπτό και έντεχνο. 323 00:29:22,796 --> 00:29:27,434 Ήταν ένα πολύ κομψό, παιχνιδιάρικη απάντηση - 324 00:29:27,568 --> 00:29:31,405 - στην όλη ιδέα του έργου - 325 00:29:31,505 --> 00:29:35,876 - που αφορούσε την απόσταση που είχε εισαχθεί - 326 00:29:35,976 --> 00:29:41,181 - και που θέλαμε να ελαχιστοποιήσουμε κατά τη συγκεκριμένη απόφραξη. 327 00:29:41,281 --> 00:29:45,919 Θέλαμε να ελαχιστοποιήσουμε την απόσταση ανάμεσα στο τέλειο και το ανθρώπινο. 328 00:30:55,088 --> 00:30:58,458 Επίσης σήμερα έζησα κάτι - 329 00:30:58,592 --> 00:31:01,328 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 330 00:31:06,800 --> 00:31:09,937 Γύρω από το δεξί μου χέρι - 331 00:31:10,037 --> 00:31:14,875 - ένας κύκλος από θολές λευκές φλόγες έλαμπε. 332 00:31:18,245 --> 00:31:21,381 παρατήρησα προσεκτικά - 333 00:31:22,082 --> 00:31:25,986 - την αριστερή πλευρά από το δικό μου σκούρο σακάκι. 334 00:31:28,488 --> 00:31:34,595 Στο κέντρο της καρδιάς μου υπήρχε ένα μικροσκοπικό λευκό σημείο. 335 00:31:37,564 --> 00:31:39,633 Δεν ξέρω τι σημαίνει. 336 00:31:41,902 --> 00:31:46,340 Ο τέλειος άνθρωπος έχει να φάει και να πιει. 337 00:31:49,610 --> 00:31:52,112 Θα πάμε να παρακολουθήσουμε ένα γεύμα. 338 00:31:59,419 --> 00:32:02,322 Το κρασί φαίνεται υπέροχο στο ποτήρι. 339 00:32:15,869 --> 00:32:18,438 Και στο πιάτο - 340 00:32:19,006 --> 00:32:25,879 - υπέροχο ψάρι, με ρύζι, κρεμμύδια, λεμόνι και μια πράσινη σάλτσα. 341 00:32:28,849 --> 00:32:31,084 Μαζί του, ένα μπουκάλι chablis. 342 00:32:58,145 --> 00:33:00,380 Πώς τρώει ο τέλειος άνθρωπος; 343 00:33:11,158 --> 00:33:14,561 Το ψάρι είναι ένα όμορφο θέαμα σε ένα τραπέζι. 344 00:33:16,496 --> 00:33:20,133 Αξίζει να ξαπλώσει στο ασήμι. 345 00:33:33,547 --> 00:33:35,349 Σερβίρεται δείπνο. 346 00:33:46,493 --> 00:33:50,430 Τώρα το γεύμα πρέπει να πάει, κομμάτι κομμάτι, - 347 00:33:50,531 --> 00:33:52,633 - στο στόμα. 348 00:33:57,638 --> 00:34:02,209 Έχει ωραία γεύση και η συνοχή του είναι καλή. 349 00:34:03,844 --> 00:34:05,379 Καλή όρεξη! 350 00:34:06,180 --> 00:34:12,119 Γιατί η χαρά είναι τόσο ιδιότροπη; Τόσο σύντομη η ευτυχία; 351 00:34:13,120 --> 00:34:17,257 Γιατί με άφησες; Γιατί έφυγες; 352 00:34:28,669 --> 00:34:30,337 Πολύ, πολύ, πολύ νόστιμο. 353 00:34:51,692 --> 00:34:54,294 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 354 00:34:54,428 --> 00:34:57,598 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 355 00:35:08,675 --> 00:35:13,313 Μην κουράζετε τις ελπίδες σας κατανόηση σε λίγες μέρες! 356 00:35:13,413 --> 00:35:16,083 Όχι. 357 00:35:16,984 --> 00:35:22,623 Λυπάμαι, Τζόργκεν, αλλά είμαι θα πρέπει να μιλήσει σκληρά. 358 00:35:24,091 --> 00:35:27,528 Ατυχώς. Ξέρεις πόσο αγαπώ μαζί σου - 359 00:35:27,661 --> 00:35:29,963 - και πόσο λίγο θέλω. 360 00:35:30,631 --> 00:35:37,237 - Δεν ήταν η ταινία που ζήτησα. - Θα είμαι καταραμένος! Ας ακούσουμε γιατί όχι. 361 00:35:39,239 --> 00:35:45,145 Ένας από τους κανόνες που ζήτησα ήταν ότι δεν πρέπει να βλέπουμε αυτούς τους ανθρώπους. 362 00:35:46,246 --> 00:35:51,518 Ναι, αλλά το ερμήνευσα ότι χαλαρά. 363 00:35:51,652 --> 00:35:56,023 Πρέπει να πω ότι αποδοκιμάζω. 364 00:35:56,123 --> 00:35:59,259 Πάω να έχω να σε στείλω πίσω, ξέρεις. 365 00:35:59,359 --> 00:36:02,162 -Δεν μπορείς... - Φοβάμαι ότι θα πρέπει. 366 00:36:02,262 --> 00:36:04,731 Φοβάμαι ότι δεν έχω επιλογή. 367 00:36:05,032 --> 00:36:09,937 - Είναι ένα μέρος στο οποίο δεν μπορώ να επιστρέψω. -Βρες κάπου χειρότερο, λοιπόν. 368 00:36:10,037 --> 00:36:14,241 Η όλη ιδέα ήταν ότι δεν πρέπει να τους βλέπουμε. 369 00:36:14,374 --> 00:36:19,446 Είμαι απογοητευμένος, Τζόργκεν. Είμαι απογοητευμένος. 370 00:36:20,147 --> 00:36:24,318 Νόμιζα ότι ήταν μια εξαιρετικά επιτυχημένη πράξη εξισορρόπησης. 371 00:36:24,418 --> 00:36:27,487 Είναι μια υπέροχη ταινία. Το λατρεύω. 372 00:36:27,588 --> 00:36:31,325 Αλλά δεν νομίζω ακολούθησε τους κανόνες. 373 00:36:31,425 --> 00:36:34,394 Προφανώς αυτό είναι ένα σοφιστικό παιχνίδι. 374 00:36:34,561 --> 00:36:38,999 Έβαλα μια οθόνη και έκλεισα την οθόνη αυτό το κομμάτι της πραγματικής ζωής. 375 00:36:39,066 --> 00:36:43,237 Και ο Νταν Χόλμπεργκ είχε η ευρηματική ιδέα - 376 00:36:43,337 --> 00:36:46,073 - της κατασκευής η οθόνη διάφανη. 377 00:36:46,173 --> 00:36:50,010 καταλαβαίνω. Και αυτή η ταινία είναι πιθανότατα πολύ καλύτερο - 378 00:36:50,110 --> 00:36:54,581 - από ότι θα ήταν ο άλλος. Αλλά ζήτησα το άλλο. 379 00:36:55,082 --> 00:36:57,351 Ίσως μπορούμε να το κάνουμε διαφορετικά. 380 00:36:57,484 --> 00:37:00,287 Πάντα προσπαθεί κανείς να κάνω μια καλύτερη ταινία... 381 00:37:00,387 --> 00:37:06,126 αυτό δεν πρέπει να κάνεις. Προσπαθείς πάντα να είσαι πολύ καλός. 382 00:37:06,226 --> 00:37:10,531 Αυτό είναι θεραπεία, όχι ταινία ανταγωνισμός με τον εαυτό σου. 383 00:37:10,631 --> 00:37:14,401 Έκανες την καλύτερη ταινία. Υποθέτω ότι το καλύτερο ήταν το πρώτο. 384 00:37:14,501 --> 00:37:18,405 Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτή είναι η ταινία. 385 00:37:18,505 --> 00:37:22,342 Το χρησιμοποιούμε για να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω - 386 00:37:22,476 --> 00:37:26,780 - Για να δούμε πού μπορούμε να σας πούμε και εξετάστε το. 387 00:37:27,047 --> 00:37:31,718 Όταν έφυγα από εδώ την τελευταία φορά ήμουν σε σοκ. 388 00:37:32,152 --> 00:37:34,321 Σκέφτηκα "είναι αδύνατο!" 389 00:37:34,421 --> 00:37:38,091 «Άλλη μια κατάσταση αυτοκτονίας!» 390 00:37:38,192 --> 00:37:42,362 «Είναι πολύ δύσκολο. Δεν έχω καμία διάθεση να το κάνω». 391 00:37:42,496 --> 00:37:46,466 "Πώς μπορώ να βρω την επιθυμία;" Ήταν πραγματικά σκληρό εκ μέρους σου. 392 00:37:46,567 --> 00:37:49,203 Ακόμα κι έτσι, μου ήρθε σύντομα μια ιδέα. 393 00:37:49,303 --> 00:37:53,774 Ρώτησα τον εαυτό μου «που είναι τα πιο απαίσια μέρη που έχω δει;» 394 00:37:54,041 --> 00:37:58,812 Το πρώτο μέρος που μου ήρθε στο μυαλό ήταν μια φρικτή εμπειρία - 395 00:37:59,079 --> 00:38:05,118 - της συνοικίας των κόκκινων φαναριών, Βομβάη. Το είχα δει πριν από μερικά χρόνια. 396 00:38:05,252 --> 00:38:07,354 Το είχα δει πριν από 6 ή 7 χρόνια. 397 00:38:07,454 --> 00:38:11,191 το σκέφτηκα μια φρίκη πέρα από κάθε σύγκριση. 398 00:38:11,291 --> 00:38:14,394 Το είδος του πράγματος τρέχεις μακριά από, ουρλιάζοντας. 399 00:38:14,528 --> 00:38:17,564 δεν φοβάμαι ιερόδουλες γενικά. 400 00:38:17,698 --> 00:38:21,235 Αλλά αυτή ήταν μια εικόνα από την κόλαση. 401 00:38:21,335 --> 00:38:25,372 Γυρίσαμε την ταινία. ήμουν ψυχρόαιμος και δεν είχε ενδοιασμούς. 402 00:38:25,472 --> 00:38:27,808 Σκέφτηκα «φτου, μπορούμε να το κάνουμε αυτό». 403 00:38:28,542 --> 00:38:34,314 Μετά πέρασα ένα βράδυ. Δύο νύχτες. 404 00:38:34,648 --> 00:38:40,187 Είχα έναν από αυτούς τους σπάνιους εφιάλτες θυμάσαι όταν ξυπνάς. 405 00:38:40,287 --> 00:38:42,890 Η αναλυτική μου ήρθε μια σκέψη - 406 00:38:43,156 --> 00:38:47,127 - ότι κάτι υπήρχε σαν faust για αυτό. Ένα σύμφωνο. 407 00:38:47,261 --> 00:38:50,364 Κάτι διαβολικό, κάποιο είδος αλχημείας. 408 00:38:50,531 --> 00:38:53,834 Πηγαίνοντας στα όρια - 409 00:38:54,101 --> 00:39:00,140 - πληρώνεις και το τίμημα να πάω στο σημείο - 410 00:39:00,240 --> 00:39:02,943 - όπου ο φόβος μεταμορφώνεται στην τρέλα, για να το πω ωμά. 411 00:39:02,943 --> 00:39:07,514 - Εκεί που ο φόβος μεταμορφώνεται στην τρέλα, για να το πω ωμά. 412 00:39:07,614 --> 00:39:09,683 Όταν έχεις για αποφυγή ύπνου - 413 00:39:09,783 --> 00:39:13,587 - για να μην ξαναπέσει σε αυτό εφιάλτης, είσαι σε βαθιά σκατά. 414 00:39:13,720 --> 00:39:17,224 Είσαι ο ήρωάς μου. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για αυτό. 415 00:39:17,324 --> 00:39:22,629 - Αυτό ήταν το παρασκήνιο. - Δεν θα τολμούσα ποτέ κάτι τέτοιο. 416 00:39:22,729 --> 00:39:28,168 -Μα δεν εκτίθηκα αρκετά; - Πραγματικά εκτέθηκες. 417 00:39:28,235 --> 00:39:32,406 Αλλά δεν νομίζω ότι ήσουν αληθινός σε ό,τι είχε μεγαλύτερη σημασία για μένα. 418 00:39:32,506 --> 00:39:35,342 - Δεν ήμουν αληθινός στην ιδέα; - Όχι. 419 00:39:35,475 --> 00:39:40,414 Εντάξει, αυτή είναι μια σκληρή δήλωση. Τι θα λέγατε να το ξανασκεφτείτε; 420 00:39:40,514 --> 00:39:44,885 - Έχω σκεφτεί. - Πότε το έκανες αυτό; 421 00:39:45,152 --> 00:39:48,355 Από τότε που είδα την ταινία. Πρέπει να σκέφτομαι όπως κάνω. 422 00:39:48,455 --> 00:39:51,892 λυπάμαι. Δεν είναι μόνο γιατί είμαι πεισματάρης. 423 00:39:52,159 --> 00:39:55,562 Κάντε ξανά την ίδια ταινία, αλλά με φόντο. 424 00:39:55,696 --> 00:39:59,700 Θα ήταν θανατηφόρο να το κάνουμε πάλι το ίδιο. 425 00:39:59,800 --> 00:40:03,303 - Πάλι μαζί μου, για παράδειγμα. - Ίσως. 426 00:40:03,403 --> 00:40:08,475 - Δεν θέλω. Δεν μπορώ. - Με έβαλες σε μια θέση. 427 00:40:08,575 --> 00:40:11,612 Δεν καταφέραμε αυτό που ήθελα. 428 00:40:11,712 --> 00:40:16,250 Οπότε πρέπει να σε τιμωρήσω με κάποιο τρόπο. 429 00:40:17,784 --> 00:40:21,622 Ποια πρέπει να είναι η τιμωρία; 430 00:40:22,422 --> 00:40:28,795 Τι πρέπει να είναι; Θα πρέπει να ταιριάζει με το έγκλημα. 431 00:40:29,129 --> 00:40:34,201 Ναι, αλλά τι είδους μέθοδος πρέπει να εφαρμοστεί; 432 00:40:34,301 --> 00:40:40,340 Δεν μπορώ να πω. σε προτιμώ να πάρει τις αποφάσεις. 433 00:40:40,440 --> 00:40:43,777 Κάνε λοιπόν μια ταινία χωρίς κανόνες από εμένα! 434 00:40:44,645 --> 00:40:49,149 Αυτό θα ήταν κακό. Αυτό δεν θα ήταν καλό. 435 00:40:50,851 --> 00:40:54,154 Έτσι πάει να πρέπει να είναι, Τζόργκεν. 436 00:40:54,254 --> 00:40:56,757 Λυπάμαι, αλλά να διεκδικώ την εξουσία μου - 437 00:40:56,857 --> 00:41:01,695 - Θα πρέπει να σας ζητήσω να το κάνετε αυτό ταινία ξανά με τον τρόπο που νομίζεις καλύτερα - 438 00:41:01,795 --> 00:41:06,400 - Ο τέλειος άνθρωπος το 2002. Απλά φτιάξε το. 439 00:41:09,736 --> 00:41:12,639 - Τι διαβολικό! - Ναι! 440 00:41:15,175 --> 00:41:18,245 - Και θα πρέπει να... - είσαι εντελώς ελεύθερος. 441 00:41:18,345 --> 00:41:21,882 - Αυτός φαίνεται να είναι ο πιο κακός τρόπος. - Ο δάσκαλος είναι προσβεβλημένος. 442 00:41:22,149 --> 00:41:27,187 Ναι, και η τιμωρία σου είναι να κάνω μια ταινία ελεύθερου στυλ. 443 00:41:27,321 --> 00:41:31,558 Δεν μου αρέσει. θα προτιμούσα έχει κάτι να κολλήσει. 444 00:41:31,792 --> 00:41:39,199 Εντάξει, πυροβολήστε το εναντίον της Βομβάης έναν λευκό τοίχο ή κάντε το με τον δικό σας τρόπο. 445 00:41:39,266 --> 00:41:43,470 Δεν ξέρω τι να πω. Εκτός από το γεγονός ότι... 446 00:41:43,570 --> 00:41:46,673 - είναι κάτω από τη ζώνη. - Είναι. 447 00:41:46,874 --> 00:41:49,643 Σίγουρα είναι. 448 00:41:49,776 --> 00:41:53,580 -Έτσι πρέπει να είναι. - Είναι κακό. 449 00:41:53,680 --> 00:41:57,284 Το μόνο που μπορώ να πω είναι «καλή τύχη». 450 00:42:02,456 --> 00:42:06,827 Ακούστε τον ήχο του ανθρώπου προσέχοντας την προσωπική υγιεινή. 451 00:42:07,094 --> 00:42:11,665 Ακούστε την τέλεια ανθρώπινη ζωή, ακούστε τους ήχους του. 452 00:42:13,467 --> 00:42:16,303 Τι σκέφτεται αυτός ο άνθρωπος; 453 00:42:22,809 --> 00:42:24,611 Που είναι; 454 00:42:30,350 --> 00:42:32,286 Θα πάρω τηλέφωνο τη Μαριάννα. 455 00:42:40,294 --> 00:42:43,864 Μαριάννα, προσπαθώ για να μάθετε πού είναι. 456 00:42:57,211 --> 00:43:00,614 Ω, εδώ. Υπάρχουν 60. 457 00:43:03,116 --> 00:43:04,718 Οπότε πρέπει να συνεχίσω. 458 00:43:04,818 --> 00:43:06,587 Ναι, είναι εκεί κάτω. 459 00:43:16,897 --> 00:43:23,170 Πού μπορώ να κατέβω ο επόμενος όροφος, κυρία; 460 00:43:31,512 --> 00:43:33,914 Πρέπει να είναι εδώ γύρω. 461 00:43:58,972 --> 00:44:02,409 Πώς είναι ο τέλειος άνθρωπος να ακουμπήσω; 462 00:44:03,544 --> 00:44:08,549 Πώς είναι το δέρμα; Είναι ομαλή; Είναι ζεστό; 463 00:44:08,916 --> 00:44:11,818 Είναι μαλακό; Είναι στεγνό; 464 00:44:12,519 --> 00:44:14,821 Είναι καλά περιποιημένο; 465 00:44:14,922 --> 00:44:17,658 Πώς είναι το δέρμα στο πηγούνι; 466 00:44:18,659 --> 00:44:20,994 Πώς είναι στα πόδια; 467 00:44:21,261 --> 00:44:24,531 Στα μπράτσα; Στο λαιμό; 468 00:45:12,546 --> 00:45:15,883 Είμαι πραγματικά ευχαριστημένος μαζί του. Φαίνεται υπέροχος. 469 00:45:18,852 --> 00:45:21,822 Η στάση του προς η δουλειά είναι αναζωογονητική. 470 00:45:21,922 --> 00:45:27,327 είναι καλά... καλά μελανιασμένος ως άνθρωπος. 471 00:45:27,427 --> 00:45:30,597 Έχει εμπειρία ζωής. 472 00:45:30,731 --> 00:45:33,600 Έχει ζήσει μια ζωή. Η ιστορία του είναι φανταστική. 473 00:45:33,734 --> 00:45:37,237 Έπαιξε το προβάδισμα la collectionneuse, - 474 00:45:37,337 --> 00:45:40,774 - του Έρικ Ρόμερ πιο σημαντική ταινία. 475 00:45:41,808 --> 00:45:44,444 Ο νυμφομανής, όπως ήταν γνωστό στη Δανία. 476 00:45:44,545 --> 00:45:48,448 Μπορούν να μετακινηθούν τυχαία. 477 00:45:52,953 --> 00:45:55,022 Μαγικές καρέκλες, ε; 478 00:45:58,392 --> 00:46:02,563 Το βλέπω σαν είδος του φανταστικού μπαλέτου - 479 00:46:02,663 --> 00:46:04,364 - με τις καρέκλες. 480 00:46:04,665 --> 00:46:08,435 Ξέρουμε ότι είναι στήσιμο. 481 00:46:09,269 --> 00:46:14,741 Ανεβαίνουμε κοντά τους και κινούμαστε τους τριγύρω... τυχαία. 482 00:46:14,842 --> 00:46:19,546 Σε μια νέα, ενδιαφέρουσα διάταξη. 483 00:46:20,547 --> 00:46:23,383 Μπορεί να είναι το καλύτερο αν βλέπουν μπροστά. 484 00:46:23,483 --> 00:46:26,920 Μπορούμε όμως να κάνουμε ό,τι θέλουμε. 485 00:46:27,688 --> 00:46:32,826 «Κάποιος τους έχει μετακινήσει γύρω στο σκοτάδι», σωστά; 486 00:46:33,327 --> 00:46:35,829 Ένα μυστήριο. 487 00:46:36,663 --> 00:46:41,301 Αυτή είναι η ιδέα που έχουμε κρατώντας από την αρχική σκηνή. 488 00:46:41,668 --> 00:46:44,605 Και θα καταλήξει καθισμένος σε ένα από αυτά. 489 00:46:47,274 --> 00:46:51,778 Κοίτα, έτσι μοιάζει ένα αυτί. Και εδώ είναι ένα ζευγάρι γόνατα. 490 00:46:52,679 --> 00:46:56,517 Και εδώ είναι ένα πόδι. Και πάλι, ένα αυτί. 491 00:46:59,953 --> 00:47:04,258 Να ένα μάτι. Κοιτάξτε το μάτι αυτού του ανθρώπου. 492 00:47:07,594 --> 00:47:09,329 Και έρχεται ένα στόμα. 493 00:47:10,497 --> 00:47:13,634 Ένα στόμα. Και πάλι ένα στόμα. 494 00:48:53,500 --> 00:48:58,739 "Repetez plusieurs fois." Μια γυναίκα σε μια καρέκλα σε ένα δωμάτιο. 495 00:48:58,872 --> 00:49:02,609 Δεν κάνει τίποτα. Σηκώνεται. 496 00:49:02,709 --> 00:49:07,581 Φεύγει από το κάδρο. Επαναλαμβανόμενο αρκετές φορές. Το έχουμε πυροβολήσει. 497 00:49:07,681 --> 00:49:12,920 Φτάνουν παράξενα αυτοκίνητα σε μια ομάδα κτιρίων. 498 00:49:13,020 --> 00:49:16,023 Ένα ξύλο, ένα χωράφι, μια παραλία. 499 00:49:16,123 --> 00:49:19,459 Δεν το έχουμε κάνει ακόμα. 500 00:49:21,662 --> 00:49:25,365 Ένα σπίτι φωτισμένο στο σκοτάδι. 501 00:49:25,566 --> 00:49:28,101 Μουρμουρίζοντας στο σκοτάδι. 502 00:49:28,368 --> 00:49:32,139 Μουσική για πιάνο... θα τα καταφέρουμε. 503 00:49:33,440 --> 00:49:40,080 Αλλά αυτό... στο πίσω κάθισμα, μια γυναίκα, αφήνει τον εαυτό της να γδυθεί... 504 00:49:41,181 --> 00:49:44,718 το κάναμε αυτό. Σίγουρα έχουμε. 505 00:49:44,818 --> 00:49:48,555 Είναι πολύ διάλογος, - 506 00:49:48,655 --> 00:49:53,026 - αναπαραγωγή και πέρα από το δίχτυ. 507 00:49:53,126 --> 00:49:56,096 Σερβίρει σκληρά και επιστρέφουμε σκληρά σαν καρφιά. 508 00:49:56,396 --> 00:49:58,432 Έτσι είναι. 509 00:49:58,765 --> 00:50:02,669 Σερβίρει πάλι σκληρά. Θανατηφόρο σερβίς. 510 00:50:02,803 --> 00:50:09,543 Και πρέπει να κάνουμε το καλύτερο δυνατό σουτ έξω από την τσάντα για να επιστρέψει το σέρβις του. 511 00:50:12,513 --> 00:50:17,117 - Λέτε ότι έχετε κάτι για μένα; - Ναι. 512 00:50:17,384 --> 00:50:20,787 Το τρίτο εμπόδιο. 513 00:50:21,855 --> 00:50:25,826 Αν είσαι έτοιμος για να μου δείξει, είμαι έτοιμος να παρακολουθήσω. 514 00:50:25,959 --> 00:50:27,761 Ακριβώς τότε. 515 00:50:29,897 --> 00:50:32,533 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 516 00:50:32,666 --> 00:50:36,703 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 517 00:52:21,408 --> 00:52:24,378 Γεια σου, m. Ρούκοφ. Τι κάνετε; 518 00:52:24,478 --> 00:52:26,914 Υπάρχουν μηνύματα για το 411; 519 00:52:27,014 --> 00:52:29,583 Όχι, προς το παρόν, φοβάμαι. 520 00:54:11,118 --> 00:54:14,655 Εγώ, είμαι γυναίκα ένα από τα καλύτερα 521 00:54:15,122 --> 00:54:17,758 ένας από τους πιο πλούσιους ερωτευμένους 522 00:54:17,858 --> 00:54:21,128 ένας από τους πιο έμπειρους. 523 00:54:21,395 --> 00:54:25,566 Εγώ που είμαι πάντα πιστός εμένα που είμαι πάντα φιλικός 524 00:54:25,666 --> 00:54:30,737 εμένα που είμαι πάντα ευαίσθητος εμένα που είμαι πολύ ερωτευμένος 525 00:54:30,871 --> 00:54:33,874 εμένα που είμαι πολύ κομψός 526 00:54:33,974 --> 00:54:36,910 είμαι ένας από τις πιο όμορφες γυναίκες 527 00:54:37,077 --> 00:54:39,947 έχω πολλή στοργή για άλλους ανθρώπους 528 00:54:40,047 --> 00:54:42,883 έχω πολύ συναίσθημα 529 00:54:43,150 --> 00:54:46,753 είμαι γυναίκα με μεγάλη δύναμη πνεύματος 530 00:55:43,644 --> 00:55:48,382 με τις τρεις ταινίες που έχεις κάνει δεν σου έχει μείνει σημάδι. 531 00:55:48,515 --> 00:55:53,453 Μπορεί να έχουν πληγώσει, αλλά είσαι ασήμαντος. 532 00:55:53,554 --> 00:55:59,193 Θέλω να καταλάβουμε πώς να το φτιάξουμε μια ταινία που σου αφήνει σημάδι. 533 00:56:00,060 --> 00:56:02,629 Όχι όμως αν δεν το κάνεις θέλει φυσικά. 534 00:56:02,729 --> 00:56:07,835 Ίσως προτιμάτε να το λάβετε υπόψη σαν να δουλεύεις με έναν ηθοποιό. 535 00:56:07,935 --> 00:56:10,470 Εκεί που με σπρώχνεις στα άκρα... 536 00:56:10,571 --> 00:56:15,876 το μεγαλύτερο δώρο ενός ηθοποιού μπορεί να σας δώσει είναι να τα βάζετε. 537 00:56:15,976 --> 00:56:20,047 Θέλω το ίδιο δώρο όπως παίρνω από έναν ηθοποιό - 538 00:56:20,347 --> 00:56:22,916 - όταν κάνει μια σκηνή με τρόπο που μισεί - 539 00:56:23,016 --> 00:56:27,921 - αλλά που είναι υπέροχο για μένα γιατί ήρθε σαν μέσα από το μηχάνημα - 540 00:56:28,021 --> 00:56:30,691 - ότι ο ηθοποιός είναι σε αυτή την κατάσταση, - 541 00:56:30,791 --> 00:56:33,861 - και στο οποίο έχει έκανε και τα καλά πράγματα. 542 00:56:33,994 --> 00:56:37,030 Είναι σαν να κόβεις λάχανο στον κιμά - 543 00:56:37,164 --> 00:56:42,970 - αφού φτιάξετε μπισκότα βανίλιας για να το καθαρίσετε. 544 00:56:43,070 --> 00:56:44,838 - Για να το καθαρίσω. - Ναι. 545 00:56:44,938 --> 00:56:48,909 Τα τελευταία ψίχουλα θα έβγαιναν με το ζόρι που δεν άρεσε σε κανέναν. 546 00:56:49,009 --> 00:56:53,981 Ως ένα είδος θυσίας σε αυτήν την ταινία - 547 00:56:54,114 --> 00:57:00,621 - Θα ήθελα να πετύχω αυτό το συναίσθημα μιας χελώνας στην πλάτη της. 548 00:57:00,721 --> 00:57:04,925 Ναί. "χελώνα." Θα το γράψω. 549 00:57:05,025 --> 00:57:10,097 Το πρόβλημα είναι ότι είσαι τόσο έξυπνος ότι ό,τι και να πω σε εμπνέει. 550 00:57:10,397 --> 00:57:15,469 - Ναι. Δεν μπορώ να το βοηθήσω. - Όχι, δεν μπορούμε να το αποφύγουμε. 551 00:57:15,569 --> 00:57:19,773 Αν όμως σκεφτείς η τεχνική που χρησιμοποιείς... 552 00:57:21,842 --> 00:57:24,545 είναι κλίση. 553 00:57:24,678 --> 00:57:32,486 Απομονώνω μέρη και πράγματα που θέλω να εξετάσω επακριβώς. 554 00:57:32,586 --> 00:57:36,857 Αυτή είναι η μέθοδος μου. Τα πλαισιώνω με ακρίβεια. 555 00:57:38,425 --> 00:57:41,628 Περιμένω την κατάλληλη στιγμή. 556 00:57:41,728 --> 00:57:46,433 Όπως γνωρίζετε, πιστεύω ακράδαντα στην αναμονή και την παρατήρηση. 557 00:57:46,533 --> 00:57:50,704 Τι στο διάολο κάνω όταν είμαι στη δουλειά; 558 00:57:50,804 --> 00:57:54,374 Τι είναι αυτό που σημαίνει τα πάντα; 559 00:57:54,474 --> 00:57:58,478 Γιατί μερικές φορές τα πάντα ξαφνικά αποδεικνύεται χάλια. 560 00:57:58,612 --> 00:58:00,681 Σκέτη χάλια. Και όταν ρωτάω γιατί, 561 00:58:00,781 --> 00:58:05,085 - η απάντηση είναι λόγω κάτι που δεν μπορούσα να ελέγξω. 562 00:58:05,719 --> 00:58:08,956 Δεν έχει κανένα ενδιαφέρον αν ο έλεγχος είναι το μόνο πράγμα. 563 00:58:09,056 --> 00:58:15,229 Πιστεύω τυφλά ότι αν κανονίζεις ένα φράγμα ή ένα πλαίσιο - 564 00:58:15,495 --> 00:58:18,999 - κάτι θα γίνει που δεν μπορείς να ελέγξεις. 565 00:58:19,132 --> 00:58:21,869 Μου αρέσει όταν τα πράγματα βγείτε εκτός ελέγχου. 566 00:58:21,969 --> 00:58:27,140 Θα φτιάξω ένα πολύ, πολύ, πολύ απλός κανόνας για την επόμενη ταινία. 567 00:58:28,642 --> 00:58:31,812 Δεν μπορώ να φανταστώ θα είναι κάθε άλλο παρά χάλια. 568 00:58:31,979 --> 00:58:33,747 Όχι. 569 00:58:34,748 --> 00:58:37,818 Και ας πούμε θα πάνε όλα καλά αν είναι χάλια. 570 00:58:37,918 --> 00:58:43,657 Θα ήμουν ενθουσιασμένος αν ήταν χάλια. Υπάρχει όμως μια μοναδική προϋπόθεση. 571 00:58:43,757 --> 00:58:46,059 Πρέπει να είναι καρτούν. 572 00:58:49,563 --> 00:58:51,532 Ναί. 573 00:58:51,632 --> 00:58:54,635 Το μεγάλο πλεονέκτημα να το κάνω ως καρτούν - 574 00:58:54,735 --> 00:58:58,238 - είναι ότι θα βρεθείτε αντιμέτωποι με πολλές αποφάσεις. 575 00:58:58,505 --> 00:59:03,076 Η αισθητική και όλα αυτά. Μόνο χάλια μπορεί να αποδειχθεί. 576 00:59:03,377 --> 00:59:06,046 - Μισώ τα κινούμενα σχέδια. - Κι εγώ μισώ τα κινούμενα σχέδια. 577 00:59:06,146 --> 00:59:09,183 - Μισώ τα κινούμενα σχέδια. - Μισώ τα κινούμενα σχέδια. 578 00:59:11,919 --> 00:59:16,223 Δεν μπορώ να μπω στον κόπο να επινοήσω την τεχνολογία ή μάθετε γι' αυτήν. 579 00:59:16,490 --> 00:59:17,991 Απολύτως όχι. 580 00:59:18,859 --> 00:59:27,968 Ούτε θα περάσω χρόνο σε μια ηλίθια σανίδα σχεδίασης ή οτιδήποτε άλλο. 581 00:59:28,035 --> 00:59:29,770 Κανένας καταραμένος τρόπος. 582 00:59:30,571 --> 00:59:32,206 Όχι. 583 00:59:37,144 --> 00:59:41,515 Γεια σου. Τα πράγματα πάνε καλά. Είμαι στο ταξί. 584 00:59:43,450 --> 00:59:49,122 Είναι αρκετά άγριο. Πρέπει να φτιάξω ένα καρτούν. 585 00:59:51,491 --> 00:59:55,696 Πρέπει να φτιάξω ένα καρτούν. Ναί. 586 00:59:57,097 --> 01:00:00,701 Ναί. Ναι, είναι πολύ εκτός γραμμής. 587 01:00:01,068 --> 01:00:05,706 Ναι, μόλις βγήκε από το κεφάλι του αυτή η ιδέα ενός καρτούν. 588 01:00:05,839 --> 01:00:10,777 Είπα «μισώ τα κινούμενα σχέδια». Δεν έχω δει ποτέ ένα που μου άρεσε. 589 01:00:11,979 --> 01:00:17,985 Και είπε ότι ένιωθε ακριβώς το ίδιο τρόπος? δεν του αρέσουν καθόλου τα κινούμενα σχέδια. 590 01:00:18,385 --> 01:00:19,953 Καθόλου. 591 01:00:21,188 --> 01:00:26,827 Λοιπόν, ξέρετε... θα μπορούσα δες τη λογική του, διάολε. 592 01:00:27,494 --> 01:00:30,430 Λοιπόν... ξέρεις... 593 01:00:31,064 --> 01:00:37,771 το συζητήσαμε. δεν μου επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε έξυπνη καλλιτεχνική συσκευή. 594 01:00:38,939 --> 01:00:42,943 Ξέρεις, όπως ο Πικάσο - 595 01:00:43,043 --> 01:00:46,246 - ή περιστασιακές πινελιές. 596 01:00:46,513 --> 01:00:51,552 Πρέπει να είναι καρτούν από το είδος που δεν μας αρέσει. 597 01:00:53,020 --> 01:00:55,822 Ναι, διάολε, σοβαρολογώ! 598 01:01:09,570 --> 01:01:12,439 Δεν πρέπει να γυρίσουμε κάτι νέο. 599 01:01:12,539 --> 01:01:14,808 Ας το κάνουμε αυτό προς όφελός μας. 600 01:01:14,908 --> 01:01:17,811 Εντάξει, δεν πρέπει να χρησιμοποιήσουμε κάτι νέο. Θα χρησιμοποιήσουμε μερικά παλιά πράγματα - 601 01:01:17,911 --> 01:01:22,983 - αλλά δεν πρέπει να φαίνεται εάν έχει ανακυκλωθεί ή επαναληφθεί. 602 01:01:23,083 --> 01:01:27,588 Θα το χρησιμοποιήσουμε ενεργά. Θα γράψουμε ένα νέο κείμενο σε αυτό, - 603 01:01:27,688 --> 01:01:33,760 - ένα νέο πλαίσιο, και δώσε φρεσκάδα σε αυτό. 604 01:01:33,961 --> 01:01:37,898 Δεν είναι ακριβώς αυτό Ο Λαρς Φον Τρίερ μας ζήτησε να το κάνουμε. 605 01:01:38,031 --> 01:01:41,902 Απεναντίας. Μπορεί να προτιμήσει να μην έχω φρεσκάδα, - 606 01:01:42,035 --> 01:01:49,776 - έμπνευση, ιδέες ή ποίηση. Θα ήθελε να είναι ατημέλητο ή ανόητο. 607 01:01:50,010 --> 01:01:54,815 Θα έπρεπε να είναι ηλίθιο. Αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό. αρνούμαι. 608 01:01:54,915 --> 01:01:57,217 Πρέπει να φτιάξουμε κάτι από αυτό. 609 01:01:57,484 --> 01:02:03,490 Νομίζω ότι είναι μια ενδιαφέρουσα άσκηση, στην πραγματικότητα. 610 01:02:03,590 --> 01:02:06,059 Αυτό νιώθω αυτή τη στιγμή. 611 01:02:06,360 --> 01:02:09,463 Είμαστε στο δρόμο μας για να γνωρίσω τον Bob Sabiston. 612 01:02:09,596 --> 01:02:12,065 Θα είναι συναρπαστικό. 613 01:02:14,601 --> 01:02:19,540 Είμαστε όλοι τεταμένοι και ενθουσιασμένοι. 614 01:02:20,607 --> 01:02:24,077 Έλαβε την ταινία της Καμίλα σεκάνς πριν από λίγες μέρες, - 615 01:02:24,178 --> 01:02:28,815 - τα πήρα πριν τρεις μέρες, - 616 01:02:28,916 --> 01:02:32,553 - και δεν τα έχεις δει καθόλου. 617 01:02:33,587 --> 01:02:38,492 Το ξέρουμε αυτό Θέλουμε να μας προτείνει τρόπους - 618 01:02:38,592 --> 01:02:42,763 - της δημιουργίας κινουμένων σχεδίων βασισμένη στον τέλειο άνθρωπο. 619 01:02:42,863 --> 01:02:48,468 Έχει ήδη μερικές ιδέες; Έχει κάτι να μας δείξει; 620 01:02:48,602 --> 01:02:51,004 Θα είναι συναρπαστικό να τον συναντήσω. 621 01:02:52,472 --> 01:03:00,113 Ένας άνθρωπος με τον οποίο επικοινωνήσαμε απλά λόγω της φήμης του, - 622 01:03:00,214 --> 01:03:04,551 - και με ποιον έχουμε αλληλογραφεί. 623 01:03:04,685 --> 01:03:10,424 Αυτή είναι η λύση έχουμε καταλήξει. 624 01:05:10,511 --> 01:05:13,647 νομίζεις θα είναι χάλια αυτή τη φορά; 625 01:05:15,749 --> 01:05:17,584 Όχι, δεν νομίζω. 626 01:05:18,418 --> 01:05:22,122 Νομίζω ότι θα τα καταφέρουμε κάτι ενδιαφέρον. 627 01:05:22,389 --> 01:05:25,626 Ο Λαρς φον Τρίερ μπορεί κάλλιστα να είσαι πολύ απογοητευμένος. 628 01:05:25,759 --> 01:05:28,662 Ή έξαλλος. Ή όπως κι αν αντιδρά! 629 01:05:28,762 --> 01:05:35,636 Αν και δεν μπορούμε να το ελέγξουμε εντελώς και τα κινούμενα σχέδια είναι βαρετά, - 630 01:05:35,702 --> 01:05:41,675 - Δεν μπορούμε να μην εμπλακούμε ενστικτωδώς - 631 01:05:41,775 --> 01:05:48,815 - και ψάχνει για λύση που παρόλα αυτά μας ικανοποιεί. 632 01:05:50,450 --> 01:05:54,955 Άρα φοβάμαι δεν θα είναι ένα σωρό χάλια. 633 01:06:35,495 --> 01:06:38,999 Κοίτα... ο τέλειος άνθρωπος κινείται σε ένα δωμάτιο. 634 01:06:40,067 --> 01:06:43,203 Ο τέλειος άνθρωπος μπορεί να μετακινηθεί σε ένα δωμάτιο. 635 01:06:44,104 --> 01:06:47,774 Το δωμάτιο δεν έχει όρια. Φωτίζεται υπέροχα. 636 01:06:48,475 --> 01:06:50,177 Είναι ένα άδειο δωμάτιο. 637 01:06:51,144 --> 01:06:55,449 Εδώ δεν υπάρχουν όρια. Εδώ δεν υπάρχει τίποτα. 638 01:07:06,059 --> 01:07:09,162 - Γεια, Τζόργκεν. - Γεια, Λαρς. 639 01:07:09,463 --> 01:07:16,436 Σε πήρα τηλέφωνο γιατί είμαστε πας να δεις την ταινία σου. 640 01:07:16,970 --> 01:07:19,840 - Ναι, είμαστε. - Είσαι έτοιμος; 641 01:07:19,940 --> 01:07:24,444 Δεν μπορώ να περιμένω! Είναι έτοιμο και ανυπομονώ να σας το δείξω. 642 01:07:24,545 --> 01:07:29,483 - Ακούγεσαι λίγο πολύ χαρούμενος. - Είμαι πολύ ευχαριστημένος με αυτό. 643 01:07:29,583 --> 01:07:31,985 Αλλά περιμένω την κρίση σας. 644 01:07:32,419 --> 01:07:34,021 Να το παρακολουθήσουμε; 645 01:07:34,121 --> 01:07:36,690 Ναί. Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω. 646 01:07:36,790 --> 01:07:39,092 Πατάω play τώρα. 647 01:07:39,193 --> 01:07:41,094 Κι εγώ. 648 01:07:46,633 --> 01:07:48,535 Απροθυμία. 649 01:07:54,441 --> 01:07:55,976 Απροθυμία. 650 01:09:24,731 --> 01:09:28,001 Καπνίζω ένα τσιγάρο. 651 01:09:30,470 --> 01:09:32,606 σε σκέφτομαι. 652 01:09:34,942 --> 01:09:37,110 Σκέφτομαι το γόνατό σου. 653 01:09:38,078 --> 01:09:41,648 Η αίσθηση ότι σε κρατάω πίσω από το γόνατο. 654 01:09:45,118 --> 01:09:47,487 Καπνίζω ένα τσιγάρο. 655 01:12:18,772 --> 01:12:21,241 Επίσης σήμερα κάτι έζησα - 656 01:12:21,508 --> 01:12:24,044 - που ελπίζω να καταλάβω σε λίγες μέρες. 657 01:12:24,144 --> 01:12:30,050 Γύρω από το αριστερό μου χέρι ένας κύκλος από θολές λευκές φλόγες έλαμπε. 658 01:12:30,150 --> 01:12:33,887 Στο κέντρο της καρδιάς μου υπήρχε ένα μικροσκοπικό λευκό σημείο. 659 01:12:33,987 --> 01:12:37,057 Δεν ξέρω τι σημαίνει. 660 01:12:38,725 --> 01:12:40,594 Τελειώσαμε, Τζόργκεν. 661 01:12:40,694 --> 01:12:42,963 Ναι, το ίδιο και εγώ. 662 01:12:43,063 --> 01:12:47,501 Είσαι κορόιδα, Τζόργκεν. Αλλά θα επανέλθουμε σε αυτό. 663 01:12:47,901 --> 01:12:51,939 Νομίζω ότι είναι μια όμορφη ταινία. 664 01:12:52,072 --> 01:12:56,276 Είναι διασκεδαστικό να τον βλέπεις να βάλει το σακάκι του πολλές φορές. 665 01:12:56,543 --> 01:13:03,483 Είναι αυτό το σύμπαν των μτβ κινουμένων σχεδίων. Είναι μια χαρά. 666 01:13:03,584 --> 01:13:07,888 Είχα προετοιμαστεί για αυτή την κατάσταση, πρέπει να παραδεχτώ. 667 01:13:08,488 --> 01:13:11,558 Νιώθω υποχρέωση για να κλείσουν τα πράγματα. 668 01:13:13,393 --> 01:13:15,495 Ήλπιζα ότι θα το έκανες. 669 01:13:15,629 --> 01:13:17,598 Και το κάνω - 670 01:13:17,731 --> 01:13:20,968 - γιατί ήμουν παιδαγωγός κινητήρια δύναμη σε όλα αυτά, ε; 671 01:13:21,935 --> 01:13:26,807 Το απόλυτο εμπόδιο - 672 01:13:26,940 --> 01:13:31,211 - θα είναι ότι δεν κάνεις απολύτως τίποτα - 673 01:13:31,478 --> 01:13:36,950 - εκτός από πιστώσεις ως σκηνοθέτης... 674 01:13:37,050 --> 01:13:42,256 ...και διαβάζεις ένα σενάριο αφήγησης που έγραψα εγώ. 675 01:13:42,523 --> 01:13:45,492 Αυτό είναι το μόνο που έχετε να κάνετε. 676 01:13:45,626 --> 01:13:50,831 Πρέπει να πω ότι το υλικό χρειάζομαι για την ταινία έχει γυριστεί. 677 01:13:50,931 --> 01:13:55,836 Είναι το υλικό που τραβήξαμε κάνοντας αυτά τα εμπόδια. 678 01:13:55,936 --> 01:14:00,407 Ας ελπίσουμε ότι συλλάβαμε κάτι ανθρώπινο καθώς μιλούσαμε. 679 01:14:00,507 --> 01:14:04,711 Αυτή είναι λοιπόν η ιδέα και δεν μπορώ να φανταστώ ότι έχεις αντίρρηση. 680 01:14:05,412 --> 01:14:06,980 Καθόλου. 681 01:14:07,080 --> 01:14:10,150 Νομίζω ότι είναι φανταστικό. 682 01:14:10,417 --> 01:14:15,622 Μπορείτε να βυθιστείτε ξανά στην Αϊτή σας κατάθλιψη με καθαρή συνείδηση. 683 01:14:15,722 --> 01:14:19,026 - Εντάξει, Λαρς. - Δώστε τους όλους τους χαιρετισμούς μου. 684 01:14:19,126 --> 01:14:22,496 Και θα φάω το καταραμένο χαβιάρι. 685 01:14:27,868 --> 01:14:30,637 Λοιπόν, ήταν πολύ ευχαριστημένος με αυτό. 686 01:14:30,737 --> 01:14:33,540 Παραδέχτηκε ότι ήταν καρτούν. 687 01:14:34,875 --> 01:14:37,544 Δεν υπήρχε λόγος - 688 01:14:37,644 --> 01:14:41,014 - να κάνω μια μεγάλη υπόθεση από αυτά που κάναμε. 689 01:14:41,114 --> 01:14:45,953 Προφανώς όχι. Δεν έχει νόημα επικρίνοντας ή επαινώντας τη δική μου δουλειά. 690 01:14:46,053 --> 01:14:49,556 Θα ήταν περιττό. δεν είχε αντιρρήσεις. 691 01:14:56,463 --> 01:15:03,036 Υπάρχουν μόνο μερικοί τομείς στη ζωή στο οποίο νομίζω ότι είμαι ειδικός. 692 01:15:03,170 --> 01:15:05,973 Ένας από αυτούς είναι ο Τζόργκεν Λεθ. 693 01:15:06,173 --> 01:15:09,743 Νομίζω ότι ξέρω αρκετά περισσότερα για αυτόν... 694 01:15:11,078 --> 01:15:13,080 ...από ό,τι κάνει. 695 01:15:14,014 --> 01:15:16,416 Οπότε όλο αυτό το έργο - 696 01:15:16,517 --> 01:15:21,088 - ήταν μια «βοήθεια έργο jorgen leth». 697 01:15:22,956 --> 01:15:27,694 Πρέπει να αφηγηθώ ένα σενάριο ο Λαρς φον Τρίερ είχε γράψει για μένα. 698 01:15:30,998 --> 01:15:33,967 Ως πέμπτο εμπόδιο. 699 01:15:36,036 --> 01:15:38,105 Θα με κατευθύνει. 700 01:15:38,205 --> 01:15:43,110 Είναι μυθοπλασία, πραγματικά. Ένα γράμμα προς αυτόν από εμένα - 701 01:15:43,210 --> 01:15:48,849 - ξεκινώντας από τις λέξεις «Αγαπητέ, ανόητα λαρς». 702 01:15:48,949 --> 01:15:53,053 Θα είναι η φωνή πάνω για κάποιες ακολουθίες - 703 01:15:53,153 --> 01:15:57,191 - αυτή η καμίλα μαζεύει και συναρμολόγηση. 704 01:15:57,724 --> 01:16:00,427 Είναι ένας πολύ ιδιαίτερος τρόπος να το κάνεις. 705 01:16:00,527 --> 01:16:03,897 Δεν θέλει να δει η δουλειά της καμίλας - 706 01:16:04,031 --> 01:16:08,569 - μέχρι να συναντηθούμε μεθαύριο. 707 01:16:14,374 --> 01:16:17,911 Φαίνεσαι όλο και πιο χαρούμενος... 708 01:16:22,549 --> 01:16:26,019 αλλά θα με αναγκάσεις να μιλήσω γρήγορα! 709 01:16:26,119 --> 01:16:30,824 Ω, όχι. Πρέπει να προέρχεται από μέσα. 710 01:16:30,924 --> 01:16:35,162 Είσαι σαν αυτούς τους ηθοποιούς, όλα νευρικά. 711 01:16:35,462 --> 01:16:39,032 Μην είσαι. Όλες σου οι ενοχές έχω αναλάβει. 712 01:16:39,166 --> 01:16:43,203 Είσαι αθώος. Είσαι σαν μικρό παιδί. 713 01:16:43,470 --> 01:16:45,806 Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. 714 01:16:45,906 --> 01:16:49,943 Αυτές είναι οι προϋποθέσεις. Όχι πρόβα. 715 01:16:50,043 --> 01:16:55,516 Ο Γιόργκεν παίρνει τη βιασύνη του σαρτρ και ιστορικά φτερά του Χέμινγουεϊ - 716 01:16:55,616 --> 01:16:59,453 - για να διώξετε την ταλαιπωρία και ανασφάλεια - 717 01:16:59,586 --> 01:17:04,424 - γιατί δεν έχει τα κότσια να πάρει φτερό για τον εαυτό του! 718 01:17:04,525 --> 01:17:08,095 Βάζεις το άγχος «πάρε φτερό» αντί για «εαυτός». 719 01:17:08,395 --> 01:17:12,065 Κάνεις ό,τι μπορείς για να αποφύγει το κείμενο! 720 01:17:12,199 --> 01:17:18,739 Είναι «να πάρει φτερό για τον εαυτό του». Αυτό είναι το θέμα. 721 01:17:19,640 --> 01:17:22,075 Πραγματικά τσακίζεσαι. 722 01:17:22,176 --> 01:17:24,444 Στην κινηματογραφική μου ανατροφή, - 723 01:17:24,545 --> 01:17:30,551 - αυτό που ο Τζόργκεν ονομάζει κανόνες το παιχνίδι ήταν πάντα ζωτικής σημασίας. 724 01:17:30,651 --> 01:17:34,988 Είναι κάτι εισήγαγε στο σύμπαν μου. 725 01:17:35,722 --> 01:17:41,962 Είναι περιορισμοί ή αυτομαστίγωμα, αν θέλετε. 726 01:17:43,096 --> 01:17:48,535 Ήθελα να επιβάλλω αυτό το μαστίγωμα στον jorgen. 727 01:17:48,635 --> 01:17:54,208 Σου το έχω πει πολλές φορές «Φτιάξε κάτι που είναι χάλια». 728 01:17:56,643 --> 01:18:00,047 - Και δεν... - οπότε ελπίζω ότι αυτό θα είναι χάλια. 729 01:18:00,147 --> 01:18:03,851 - Είναι πολύ συναρπαστικό. - Οι λέξεις είναι δυνατές. 730 01:18:03,951 --> 01:18:06,587 - Έχει γραφτεί. - Τελείωσε. 731 01:18:06,720 --> 01:18:11,191 Με λίγα σχόλια για τον τρόπο που θα μονταριστεί η ταινία. 732 01:18:11,291 --> 01:18:14,595 Ενδεικτικά vis-a-vis τις λέξεις. 733 01:18:14,862 --> 01:18:19,533 Αυτό είναι σημαντικό γιατί είναι κάτι που δεν σε βλέπω να κάνεις. 734 01:18:19,633 --> 01:18:24,137 - Οι κανόνες σου σου λένε να μην το κάνεις. - Δεν το κάνω αυτό, όχι. 735 01:18:24,271 --> 01:18:27,674 Θα είναι διασκεδαστικό να το χρησιμοποιείτε τα οπτικά απεικονιστικά. 736 01:18:27,774 --> 01:18:30,043 Απλώς να το παρακολουθήσουμε; 737 01:18:32,713 --> 01:18:37,618 Αγαπητέ, ανόητα lars, νόμιζες ότι θα μπορούσες να με σκοντάψεις. 738 01:18:37,718 --> 01:18:43,123 Ελπίζω να καταλαβαίνεις καλύτερα τώρα μετά από περισσότερες από μερικές μέρες. 739 01:18:43,891 --> 01:18:47,127 Λες τα εμπόδια σου δεν είχε υποκείμενο σχέδιο. 740 01:18:47,227 --> 01:18:49,196 Αλλά είχες μια θεωρία. 741 01:18:49,329 --> 01:18:54,334 Σκέφτηκες, «αυτός είναι ο Τζόργκεν. Τι είναι ο Τζόργκεν;» 742 01:18:55,102 --> 01:18:58,839 «Ο Τζόργκεν είναι άθλιος, όπως κι εγώ». 743 01:18:59,740 --> 01:19:05,679 Είχε κάνει την ταινία που ένιωθες πιο όμοιο από οποιοδήποτε άλλο, - 744 01:19:06,680 --> 01:19:10,350 - «άρα πρέπει να είμαι από το ίδιο οικογένεια ως Τζόργκεν». 745 01:19:10,617 --> 01:19:15,122 Όπως ακριβώς ήθελες να σε τιμωρήσουν, τώρα θα τιμωρούσες τον Τζόργκεν. 746 01:19:15,255 --> 01:19:19,059 Ήταν μια προσωπική επίθεση. Μην προσποιείσαι ότι δεν ήταν. 747 01:19:19,860 --> 01:19:23,697 Σκέφτηκες «ο Τζόργκεν είναι προσπαθώντας να κρύψει τον πραγματικό του εαυτό - 748 01:19:23,797 --> 01:19:27,100 - πίσω από το προκλητικό του, διεστραμμένη τελειότητα». 749 01:19:27,201 --> 01:19:29,670 «Θέλει να κρυφτεί το άγχος του - 750 01:19:29,770 --> 01:19:35,108 - πίσω από μια προσωπική μυθοπλασία σειρές από κοστούμια armani σε κρεμάστρες, - 751 01:19:35,242 --> 01:19:39,746 - προστατεύοντάς τον μέσω του δικού του μήνες κατάθλιψης στην Αϊτή». 752 01:19:39,847 --> 01:19:44,451 «Ο Τζόργκεν παθαίνει την ορμή του σαρτρ και ιστορικά φτερά του Χέμινγουεϊ - 753 01:19:44,718 --> 01:19:48,689 - για να διώξετε την ταλαιπωρία και αυτή η καταραμένη ανασφάλεια - 754 01:19:48,822 --> 01:19:52,826 - γιατί δεν έχει τα κότσια να πάρει φτερό για τον εαυτό του!». 755 01:19:53,193 --> 01:19:54,795 «Βλέπω μέσα από αυτόν». 756 01:19:55,996 --> 01:19:59,433 Ήταν αλαζονικό, αλλά συνειδητοποιώ ότι εννοήθηκε ευγενικά. 757 01:19:59,666 --> 01:20:02,402 Ήθελες να πάρεις εκεί που ήταν η κραυγή, - 758 01:20:02,669 --> 01:20:04,338 - και αφήστε το να βγει. 759 01:20:04,605 --> 01:20:09,676 «Είναι το πιο όμορφο πουλί αλλά απλά δεν το πιστεύει». 760 01:20:09,810 --> 01:20:13,680 «Θα τον κυνηγήσω μέχρι να πάρει το φτερό». 761 01:20:13,780 --> 01:20:18,285 Με διέταξες και εξέδωσε απαγορεύσεις - 762 01:20:18,385 --> 01:20:21,788 - για να μου αποσπάσει την προσοχή, να διαπεράσει την πανοπλία μου. 763 01:20:23,023 --> 01:20:27,294 «Θα μπορούσαμε να αποσπάσουμε την προσοχή του Τζόργκεν να τον κάνει να κάνει ταινία». 764 01:20:27,394 --> 01:20:32,132 «Έτσι είναι ο τέλειος άνθρωπος κάνει μια ταινία, δείτε τον τώρα...» 765 01:20:32,232 --> 01:20:37,337 «Τότε θα έδινε τον εαυτό του για σίγουρα... ή αν τον προκαλέσω;» 766 01:20:37,437 --> 01:20:42,709 «Κινηματογραφήστε τον με τη φρουρά του και θα βρούμε όλα τα κενά». 767 01:20:43,710 --> 01:20:47,748 Αλλά όσο περίεργο κι αν είναι ακούστηκε το κλαρίνο - 768 01:20:47,848 --> 01:20:50,150 - δεν μπορούσες βλέπω πίσω από τα μάτια μου. 769 01:20:50,250 --> 01:20:53,120 Ανεξάρτητα από το πόσο κοντά έφτασες - 770 01:20:53,220 --> 01:20:57,457 - δεν μπορούσες να δεις από κάτω το δέρμα του χεριού μου - 771 01:20:57,758 --> 01:21:02,029 - στα νεύρα και τα πιο ευαίσθητα αιμοφόρα αγγεία. 772 01:21:02,663 --> 01:21:05,766 Τίποτα δεν αποκαλύφθηκε και τίποτα δεν βοήθησε. 773 01:21:05,899 --> 01:21:09,937 Δεν βγήκα τρεκλίζοντας τα ερείπια για να σε ευχαριστήσω, Λαρς. 774 01:21:12,873 --> 01:21:15,809 Ή το έκανα; Με πήρες τώρα. 775 01:21:15,909 --> 01:21:19,346 Με αναγκάζεις να διαβάσω τα λόγια σου. 776 01:21:19,446 --> 01:21:22,082 Ας το τελειώσουμε λοιπόν. 777 01:21:23,083 --> 01:21:26,119 Αγαπητέ lars, ευχαριστώ για τα εμπόδια σου. 778 01:21:26,220 --> 01:21:30,457 Μου έχουν δείξει τι πραγματικά είμαι, ένας άθλιος, ανθρώπινος άνθρωπος. 779 01:21:31,391 --> 01:21:35,929 Προσπαθώ να κοροϊδέψω τον κόσμο γιατί δεν θέλω να είμαι μέρος του. 780 01:21:37,998 --> 01:21:41,268 Το κόλπο μου είναι φτηνό και το επαναλαμβάνω ατελείωτα. 781 01:21:42,302 --> 01:21:45,405 Αν συνεχίσω να λέω ο θεατής αυτό που βλέπω, - 782 01:21:45,506 --> 01:21:50,043 - σαν αιχμάλωτος πολέμου που επαναλαμβάνει το όνομα και τον αριθμό του, - 783 01:21:50,177 --> 01:21:55,115 -χωρίς να προσθέσω τίποτα... τα συναισθήματα είναι πολύ επικίνδυνα, - 784 01:21:55,215 --> 01:21:59,019 - ο κόσμος και εγώ θα τον ερωτευτούμε. Το ονομάζω τέχνη - 785 01:21:59,119 --> 01:22:02,356 -αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 786 01:22:02,456 --> 01:22:06,126 Όλα αυτά τα κάνω μόνο έτσι μπορώ να τα βάλω με τον εαυτό μου. 787 01:22:06,260 --> 01:22:09,129 Οι ταινίες μου είναι μπλόφα. Ένα καταφύγιο, Λαρς. 788 01:22:09,229 --> 01:22:12,566 Ευχαριστώ για την τιμωρία με τόσο αγάπη! 789 01:22:13,901 --> 01:22:17,137 Ήταν ωραίο; Έχει κάποια διαφορά; 790 01:22:17,237 --> 01:22:20,374 Ίσως βάλεις λέξεις στο στόμα των άλλων - 791 01:22:20,507 --> 01:22:23,076 - να ξεφύγεις να τα πεις μόνος σου. 792 01:22:23,177 --> 01:22:26,947 Όχι, δεν έχει καμία διαφορά, και το ξέρεις. 793 01:22:27,080 --> 01:22:29,516 Η θεωρία σου δεν ευσταθεί, Λαρς. 794 01:22:29,783 --> 01:22:33,554 Η παιδαγωγική σας αποστολή δεν έπιασε τα χέρια. 795 01:22:34,788 --> 01:22:38,325 Το χέρι μου έτρεμε λιγότερο, απόφραξη από απόφραξη. 796 01:22:38,458 --> 01:22:41,595 Έγινα πιο σίγουρος του εαυτού μου καθώς υποχωρήσαμε - 797 01:22:41,862 --> 01:22:47,901 - από το πρόσωπο που ήταν η πρώτη μου ταινία πραγματικά για κανέναν εκτός από εσάς. 798 01:22:48,535 --> 01:22:52,539 λες δεν τόλμησα να βρω το δρόμο μου - 799 01:22:52,806 --> 01:22:56,543 - σε αυτό που τόσο ανέντιμα και κρύβω επιδέξια - 800 01:22:56,844 --> 01:22:59,279 - και φαντάζεσαι να είναι τόσο πολύτιμος. 801 01:22:59,379 --> 01:23:00,414 Αλλά δεν είναι καλό. 802 01:23:01,481 --> 01:23:04,117 Ο ανέντιμος άνθρωπος ήσουν εσύ, Λαρς. 803 01:23:04,218 --> 01:23:06,887 Είδες μόνο αυτό που ήθελες να δεις. 804 01:23:06,987 --> 01:23:11,291 Ο σκεπτικισμός για τον οποίο ένιωσες πρέπει να πας και εσύ για μένα. 805 01:23:11,425 --> 01:23:14,194 Αλλά εκτέθηκες. 806 01:23:14,294 --> 01:23:17,965 Ήθελες να με κάνεις άνθρωπο, αλλά αυτό είμαι! 807 01:23:20,868 --> 01:23:25,272 Με έβαλες να παίξω μαζί αλλά με άφησες να μπω στην άμυνα. 808 01:23:25,372 --> 01:23:29,910 Όπως όλοι γνωρίζουμε, είναι ο επιθετικός που πραγματικά εκτίθεται. 809 01:23:30,043 --> 01:23:32,513 Η αλήθεια είναι, λάθος κατάλαβες! 810 01:23:32,613 --> 01:23:36,950 Σε εμπόδισα, όπως κι αν είναι πολύ ήθελες το αντίθετο. 811 01:23:37,050 --> 01:23:41,889 Και έπεσες με τα μούτρα. Πώς πέφτει ο τέλειος άνθρωπος; 812 01:23:43,156 --> 01:23:45,926 Έτσι πέφτει ο τέλειος άνθρωπος.